日劇—【愛母罪】

看完【海容—小學生殺人事件】，日劇【愛母罪】又緊接而上。一看故事內容已是自己喜愛的類別，於是繼續追看晚上無線的高清劇集。老實說，播放的時段是不太理想，11時45分，看15分鐘已過12時，眼皮已開始掉下來，1晚半晚還可以撐下去，10至11集的日劇還是要有長久的辦法才可以。所以每天晚上，先看半集，然後錄影。下一日，在8時半至11時前把餘下的半集看完，又可以續看新一集的半集。這樣的安排雖然不太理想，但總好過兩星期捱夜把那天的一集看完來得舒服。而這個安排是在上一套日劇已採取的。 一般的日劇，感情表達是比較含束，不會有太大的號哭場面，這不像台劇、港劇或大陸劇集，在華人社會，催淚是正常表達方法。而日本的文化，是內斂和多禮。但是這套日劇，不像一般的日劇，催淚的場面是比較多。所以，感情豐富和淚線淺的太太看這套日劇的時候，很多時也會淚留滿面，雙眼紅腫。 故事是說這女主角(鈴原奈緒)自小被母親拋棄，給人收養。雖然養母視其如親女，兩個妹妹更不知收養的事實，對大家姐十分尊敬。但是，女主角的內心總覺得自己是外人，所以自己一個人跑到遠遠的北海道的小鎮生活。在這小鎮當了一個臨時教師，遇到一個身材瘦削，善解人意的小女孩(怜南)。女主角本來不甚喜歡和小朋友溝通，但慢慢地被這女孩的經歷所吸引，發現她是給母親虐待，經常帶傷上課。到最後，在一次被毒打丟棄於天寒地凍的垃圾袋裡、奄奄一息之際，給女主角發現，於是她毅然帶女孩逃離北海道，在逃離的過程中，她們已發展出母女的情感，並為她改名字為(繼美)。回到東京，暫時投靠養母的家，而小女孩亦遇到一個慈祥的女人，而這老婦正是女主角的親生母親。劇情的支線甚多，但主線仍然清晰可見。日本的劇名只是英文的母親，台灣譯兩個母親，而香港則譯母愛罪。基本上，兩地都譯得好，劇情是說兩個母親的故事，鈴原奈緒和她的親生母親。而兩個母親也是由於太愛自己的女兒，而走上了犯罪而逃亡的不歸路，兩人因母愛而犯罪。 女主角是松雪泰子，看網上的資料，劇作家是為她度身定造的這個角色，她沒有一線亞姐的天使的面孔，純以演技而站立競爭激烈的日本藝能界。另一女主角是田中裕子，就是我們熟識的阿信。在這劇集中，她遇到親身女兒，又不敢相認，害怕影響她的幸福，不慍不火地把那母愛充分表現出來。飾演怜南和繼美的小演員，開始看時，覺得外貌並不可愛，但是越看就越討好。我看的是粵語配音版，小演員的配音尤其出色，很多感人的場面瞬間便到位了。

日劇—【海容—小學生殺人事件】

上個月剛從沖繩回來，每天也忙於整理相片和寫網誌。在晚上看到這套日劇的一些介紹。原先以為它已經開始播出，在9月16日星期五晚上追看。看後，才發現那天是第一集，真正的時間剛剛好。 很久已沒有看到一套出色的日劇。【篤姬】、【仁醫】、【出生】是好日劇，但未到最高境介。自己每次看完日劇，都會記下日期和評分，評分【1】是自己最喜愛的，對上的日劇能得這個殊榮是在2008年看的【沒有玫瑰的花店】。 通常最喜愛的日劇的內容一定會有些特別，【沒有玫瑰的花店】是說沒有血緣也可以建立親情。今次【海容—小學生殺人事件】，是說愛與寬恕。故事說一個小五的學生殺了一個小二的學生。主旨不只是想找出殺人的動機，而是說兩個家庭怎樣面對這個殘酷的事實，從而帶出愛與寬恕。痛失愛兒的媽媽，經常自責自己為什麼不早一點回家，讓兒子摸門釘而更慘遭殺害；姐姐亦自責自己怨弟弟搶去父母的愛而常常希望弟弟消失；另一方面，加害者的家庭亦不好受。一心想做一個好媽媽，忽然發覺自己的兒子疏遠自己，原先只以為兒子到了反判期，其後兒子更變成一個兇手，一下子也不知如何面對。作為父親的，是典型的上班族，只想努力賺錢，照顧兒子是妻子的責任，基本上沒有多少親子時間。到得悉兒子殺了人，甚至不敢面對兒子。故事的發展，兩個家庭各自重新開始學習認識其他家庭成員，各自反醒，各自努力。愛與寬恕，說易行難，劇情的推進就讓我們很清晰看到各人的心路歷程。身為受害者的母親很快就明白加害者的母親的傷痛也不少，然後慢慢地釋放仇恨和傷痛，對他人「包容」，其實就是讓自己走出幼子被殺害的陰影，而她的「寬容」亦感染了全家人放下仇恨，繼續走自己的人生路。當然最感人的是描述加害者的母親如何堅毅地面對來自各方的壓力，如何打開兒子的心窗和讓他明白自己做了不可補救的錯事。 我說過日本的編劇地位高，功力高。故事的編排，劇情的控制都洽到好處，觀眾就很容易被感染。通過書信的來往，二封道歉信和一封回覆信，把一些內心話巧妙地展現觀眾的眼前。

日劇—【出生】

哈日族就是哈日族。看劇集還是首選日劇，因它的內容豐富，劇情緊湊，不會千篇一律。早幾年前，看了一套【14歲的媽媽】，少女堅持要把懷中的小生命生下來，後來雖然得到父母的諒解和支持，也要面對不少的困境。年紀小小的女主角(志田未來)那堅毅的眼神，現在也歷歷在目。今次，【出生】是探討高齡產婦的問題，女主角的媽媽在51歲時再度懷孕，而爸爸剛剛心臟病突發離逝，媽媽覺得這遺腹子是丈夫留給她的最後禮物，所以不管家人的反對，也要把他生下來。身為大家姐的女主角(堀北真希)，起初是極力反對。一來，擔心媽媽年紀已大，身體無法承擔胎兒；二來，也擔心生下來的小生命將來的幸福；三來，最重要的，一家人各自的人生目標也會全盤打亂。但是身為書刋編輯的她，也正在籌備一本關於高齡產婦的書。經過多次的採訪和資料搜集，慢慢地她的態度也轉變過來，變成支媽媽的決定。 看了第1集，已被它的劇情牽引，現在已看了5集，還有6集便可看完。今次這【出生】比【14歲的媽媽】更嚴肅，每一集的片頭，都會播放一些高齡產婦的簡短訪問，讓我們可以從現實生活中，聽一聽一些高齡產婦的心聲。而且在劇內更透過女主角的資料搜集 (她把資料投放大螢幕，和同事分享) ，我們可以了解日本高齡產婦的數據和遇到的困難。或許題材太嚴肅，有些人不喜歡看。但是我覺得劇情推進得宜，嚴肅的題材也容易接受。